为什么80年代香港乐坛很多人翻唱日本歌曲？

烟雨三月

最近这首经典歌曲又很火，突然发现其实是日本歌曲，原唱是日本歌手，后来李克勤翻唱过来，陈慧娴也唱过。 又查了下80年代的香港歌坛很多是翻唱日本的作品，其中我知道的 张国荣 风继续吹，邓丽君的北国之春和漫步人生路 ，陈慧娴的飘雪，王菲的人间 。还有谭咏麟 张学友 梅艳芳 等好多人都翻唱过日本歌曲。据百度百科：当时一位日本女歌手 中岛美雪 她有70余首原创歌曲被国内歌手所翻唱，如邓丽君、谭咏麟、王菲、郑秀文、任贤齐、刘若英、范玮琪等。个人觉得80年代国内香港乐坛发展得比较繁荣，也不乏创作型歌手，较之当时日本乐坛如何，为何会有这么多翻唱日本歌曲的？

渴望水生

啥玩应呀

杨庆香

占坑编辑ing

二笔的节奏

锄禾日当午，发帖真辛苦。谁知坛中餐，帖帖皆辛苦！